Dej nám, Bože, své požehnání, chraň nás všeho zlého a doveď nás

Celkem hlasujících: 8
Vojtěch Hýbl (VVRH)

Málo mě napadá se na ty věci do breviáře dívat, tím méně, když už většinou používám mobil, což by bylo zajímavé zjistit, jak je to v elektronické verzi, protože v některých verzích se lišilo třeba uvedení do první modlitby dne. Když jsem měl v breviáři: "Pojďme, klaňme se Kristu, našemu Pánu, On je Pán a Král mučedníků", v elektronické podobě měl pan farář: "Pojďme, klaňme se Kristu, Králi mučedníků", což rozhodně není stejné ani významově. Zda jsem napsal správně citace, nevím, protože to píšu zpaměti.

dromedar

"Aha, a je to správněji i česky"

Toliko přízemněji/všednodenněji česky.

Zobrazit 6 komentářů »