Tak zatím jen anglicky.
Ta má engliš je tak ýzi, že snad ani nemusím vyrábět český překlad, ne? (Případné chyby, prosím, přehlédněte.)
https://youtu.be/LbOiVUa6loI
Jak lze taky nahlížet na dnešní "komerční" svátek lásky... (v USA ho slaví jako vyjádření lásky mezi sebou navzájem, nejenom mezi partnery, to je mi novinka!)
![jk-s](https://img.signaly.cz/profile-photos/82000/82966/small_0278947760.jpg)
Abychom správně chápali, co nám tím ct. Tekla Merlová chtěla říci, mějme na paměti, že jde o ten druh pokoje, v jakém byl náš pán Ježíš Kristus například v těchto situacích:
Když už byli blízko a uzřel město, dal se nad ním do pláče a řekl: "Kdybys poznalo v tento den i ty, co vede k pokoji! Avšak je to skryto tvým očím. Přijdou na tebe dny, kdy tvoji nepřátelé postaví kolem tebe val, obklíčí a sevřou tě ze všech stran. Srovnají tě se zemí a s tebou i tvé děti; nenechají v tobě kámen na kameni, poněvadž jsi nepoznalo čas, kdy se Bůh k tobě sklonil." Když vešel do chrámu, začal vyhánět ty, kdo tam prodávali, a řekl jim: "Je psáno: `Můj dům bude domem modlitby´, ale vy jste z něho udělali doupě lupičů."
![jk-s](https://img.signaly.cz/profile-photos/82000/82966/small_0278947760.jpg)
Odpovídám: Nejenže jedinému Bohu lze dávati první místo jedno jednoduché, místo jedno trojjediné či místa tři s ohledem na počet jeho osob jako jsou první všechna místa v první řadě kostelních lavic, lze mu také dávat mnoho prvních míst v životě, například první místo v myšlenkách, první místo v bezmyšlenkovém rozpoložení, první místo ve frontě u pokladny a tak dále.
![KMirjam](https://img.signaly.cz/profile-photos/69000/69113/small_386eb22b0d.jpg)
@deFlegmatique myslim, ze prvnimi misty jsou mysleny uvedene tri Jezisovy sebedefinice Jsem Cesta Pravda a Zivot. Hned o odstavec vyse je to podrobne, neni treba zaver myslenky chapat oddelene.
Nejstručnější kázání na dnešní evangelium!
Z insta mé jedné US spolusestry.
https://www.instagram.com/p/B8UXjE3F55R/?igshid=juio8mf1y4yx
Nikdy bych si nemyslela, že hraní si s grafickými programy a probírání se dopisy naší zakladatelky, bude náplní mé "práce". Pořád si na to nemohu zvyknout, ale baví mě to. Snažím se tedy vybírat a tvořit takové věci, které mohou být inspirativní i pro druhé. (Což nevím, zda se daří.)
I tohle je recyklace obsahu v novém formátu. Jak jsem se tak dnes modlila, tohle se mi hodně vracelo... =) Úmysl za pokoj pro nás všechny.
Pratele, dnes od 2.30 pm (tedy od 18,30 vaseho casu) budu na hodinove adoraci. Tenhle ctvrtek "venuji modlitbu" pratelum z Liberce a take vam. Pokud chcete, ozvete se konkretne. Jinak to vezmu "smahem za Signaly".
Všemohoucí, věčný Bože, když se tvůj jednorozený Syn stal člověkem, byl ti představen v chrámě; my si to dnes připomínáme a pokorně prosíme: očisti naše nitro, abychom mohli předstoupit před tebe.
Česky by to nebylo? :-) V AJ nejsme kovaná :-)
Pokusím se o volný překlad: Čas od času se zamysli, kdy Boží milost k Tobě přišla "nezvaná a neočekávaná" a jak jsi na toto pozvání odpověděl.