Letošní rok
Rok 2020
Rok 2019
Rok 2018
Rok 2017
Rok 2016
Rok 2015
Rok 2014
Rok 2013
Rok 2012
Rok 2011
Rok 2010
Rok 2009
Rok 2008
Rok 2007

VELIKONOCE ZA DVEŘMI
Požehnané svátky, ať je Kristus opravdu Pánem a dárcem tvého života.
s. Andrea

– upraveno
Napsat komentář »

Konzultace číslo 2: tentokrát pro aplikaci na téma růženec: jakou verzi fatimského dodatku znáte a používáte vy?

Po každém „Sláva Otci“ se v desátku růžence může přidat tzv. Fatimský dodatek:

A) Zaužívaná verze této modlitby zní: Pane Ježíši, odpusť nám naše hříchy, uchraň nás pekelného ohně a přiveď do nebe všechny duše, zvláště ty, které tvého milosrdenství nejvíce potřebují.

B) Správná verze je však toto (doporučujeme se ji modlit, když jste sami anebo se předem domluvit s druhými, jakou verzi při společné modlitbě budete používat) : O můj Ježíši, odpusť nám naše hříchy, uchraň nás… Zobrazit více

Konzultace číslo 2: tentokrát pro aplikaci na téma růženec: jakou verzi fatimského dodatku znáte a používáte vy?

Po každém „Sláva Otci“ se v desátku růžence může přidat tzv. Fatimský dodatek:

A) Zaužívaná verze této modlitby zní: Pane Ježíši, odpusť nám naše hříchy, uchraň nás pekelného ohně a přiveď do nebe všechny duše, zvláště ty, které tvého milosrdenství nejvíce potřebují.

B) Správná verze je však toto (doporučujeme se ji modlit, když jste sami anebo se předem domluvit s druhými, jakou verzi při společné modlitbě budete používat) : O můj Ježíši, odpusť nám naše hříchy, uchraň nás pekelného ohně a přiveď do nebe všechny duše, zvláště ty, které tvého milosrdenství nejvíce potřebují.

inspra

Obě, záleží kde a s kým...

jk-s

Dopoučuji nabídnout v konfiguraci aplikace volbu uživatelského přednastavení fatimského dodatku podle okamžité potřeby:
o Bez fatimského dodatku
o Zaužívaná verze fatimského dodatku
o Správná verze fatimského dodatku
o Uživatelská verze A (text A přednastavený uživatelem)
o Uživatelská verze B (text B přednastavený uživatelem)
o Uživatelská verze C (text C přednastavený uživatelem)

cantans

Už existující růžencovou aplikaci používám při jízdě autem, a tam je varianta B.

Latroj

B
Správný překlad z poselství Panny Marie je Ó, můj Ježíši... .
Je to třeba v záznamu přednášky P. Vojtěcha Kodeta ThD. O.Carm. (http://www.vojtechkodet.cz/temata/maria/vitezstvi-neposkvrneneho-srdce-panny-marie-1.html) v čase 39:14 - 39:50.
Cituji:
... "To slovo můj, to přivlastňovací zájmeno je zase důležité,"
(Tuším, že mu do toho vstoupí Mons. Mgr. Pavel Dokládal a z pozadí říká:)
"Všechny řeči, všechny země světa to mají správně, jenom Češi to mají ....". ...
--- konec citace ---
Ve všech nově vydávaných publikacích je to již uváděné správně.
Má-li aplikace pomáhat hlavně začínajícím uživatelům s modlitbou růžence, ať je to i učí správně. ?
Dělejme Ježíši i Panně Marii radost a modleme se to správně. Nebuďme pohodlní a líní naučit se správnou verzi.

zirafa

@Latroj Já tomu teda tak moc nerozumím, ale zajímalo by mě, jestli opravdu Ježíš a Maria tolik bazírují na tom, aby se modlilo správně. To jako že když se modlím špatně, tak to neslyší? Nebo to neplatí?

Zdendanda

Já znám a celý život se modlím A, ale B už jsem taky slyšela. Ale když to vezmu z hlediska jazykového, tak ta "správná" varianta je divná - nejdřív můj Ježíši a pak odpusť nám naše hříchy... to už by tam teda pak mělo být náš Ježíši nebo odpusť mi mé hříchy... Ne, že bych tím chtěla zpochybňovat něčí zjevení, ale v podstatě si myslím něco podobného, co píše @zirafa. Vždyť nakonec stěžejní je ta prosba o odpuštění hříchů a přivedení duší do nebe, jestli u toho Ježíše oslovím Ó můj Ježíši, Pane Ježíši nebo třeba Ó můj Pane Ježíši je myslím ne úplně podstatné.

Latroj

@zirafa
Eliška na tebe zavolá:
"Mamííííí, pojď sem."
"Moje maminko, prosím, pojď za mnou."
Z které verze budeš mít radost? První verzi neuslyšíš a nepřijdeš?
Víc bych tu OT nerozvíjel.

JzJ

Taky nevidím nic špatného na "Pane Ježíši"... Špatný nebo správný může být akorát tak postoj našeho srdce, ať už vyslovuju "O můj Ježíši" nebo "Pane Ježíši". :-)

zirafa

@Latroj Padla otázka, tak odpovím, pak toho můžeme nechat.
Celkem často se mi stává, že na mě děti volají tak i tak. A celkem často se mi stává, že z prvního zavolání mám radost, ale to druhé mě vytočí. V duchu toho, co psala @Jzj, záleží na tom, proč takhle volají a co chtějí. Mám k tomu jednu skvělou historku, ale asi není vhodné ji sem psát.
Tedy mě tvůj komentář potvrzuje to, co jsem psala, ale to je asi normální. :)

evulka

@Latroj Ehm, to druhe zavolanie statisticky castejsie znamena nejaky pr...oblem ? (sorry, off topic, ale nedalo mi)

Vojtěch Hýbl (VVRH)

Ve Václavově u Zábřeha v kapli se dodává ještě kromě A: "Ó, můj Bože, věřím v tebe, modlím se k tobě, doufám v tebe,miluji tě. Prosím tě za odpuštění pro ty, kteří v tebe nevěří, kteří se k tobě nemodlí, kteří v tebe nedoufají a kteří tě nemilují."

Vojtěch Hýbl (VVRH)

Jinak "správná verze" je pro jednotu v Místní církvi, ale pokud v domácích církvích je to jinak, mělo by se modlit podle domácí církve kvůli jednotě domácí církve a ne zavádět nuceně, že tak a tak je to správně podle nějakého rozhodnutí a donutit tak všechny, aby se modlili moji správnou verzi.

Vojtěch Hýbl (VVRH)

Správná verze je v Kancionálu a co vím, tak tam žádný dodatek není, přičemž všude v kostelích se nějaký dodatek modlí a to je také správně.

Zobrazit 22 komentářů »

Jak tomu říkáte?
Svou odpovědí pomůžete v přípravě nové svatodušní novény, kterou chystáme u nás v nakladatelství. díky

cantans

V Ikee jsem tedy modlitební stoličku nezahlédla ;(! Fakt ji tam mají?

Zobrazit 13 komentářů »
Napsat komentář »

Existenciální otázky (v určitém věku a životní situaci zcela jistě)
https://youtu.be/qBOr6FVU-sw

Napsat komentář »

Na sv. Josefa nemůžu jinak než doporučit tuto knihu!

http://www.paulinky.cz/obchod/produkt/Stin-Otce.html

Eliška88

Četla jsem ji asi 10x. Mám ji moc ráda.

Ferenc

Zmínil jsem ji v kázání. :)

JiridloAA

Taky velmi doporučuji!!! ;)

IrenaT

Take se mi libi.

LiduškaŠ

souhlasím, je krásná

Zobrazit 5 komentářů »
prig

To je náš Vlastík Kanec!

Zobrazit 1 komentář »

Zrovna byl u nás otec Vlastimil a zase jsme něco "kuli" do budoucna. Tedy nejenom s ním, ale i s dalšími "řeholníky spolu".
https://youtu.be/TksNLgAZ0fs

Napsat komentář »
Napsat komentář »

Sice reklama, ale SDREČNÍ. TKaždý rok si z ní ve svatém týdnu kousek beru.
7 březen v 8:36 ·
Rozbor a meditace evangelních textů z velikonočního tridua! nyní jako nabídka za 50 Kč. Do vyprodání nebo do konce března.
http://www.paulinky.cz/obchod/produkt/Od-vecere-ke-krizi.html

Napsat komentář »

V knihkupectví Paulínky je k dispozici petiční arch "Braňme média veřejné služby". A kdo se nemůže/nechce podepsat, nechť se aspoň pomodlí...

Modlitba za rádio a televizi (z dob, kdy jiná média neexistovala, od našeho zakladatele bl. Jakuba Alberiona)

Klaníme se ti, Pane, Stvořiteli nebe a země. Děkujeme ti, že jsi dal člověku k dispozici mnoho dober pro jeho zdejší i věčný život. Všechno je pro člověka, ale člověk je Kristův a Kristus Boží. Ježíši, Božský Mistře, osvěcuj a provázej nás svým milosrdenstvím, aby sdělovací prostředky byly vždy využívány k budování a k pozdvihování člověka a… Zobrazit více

V knihkupectví Paulínky je k dispozici petiční arch "Braňme média veřejné služby". A kdo se nemůže/nechce podepsat, nechť se aspoň pomodlí...

Modlitba za rádio a televizi (z dob, kdy jiná média neexistovala, od našeho zakladatele bl. Jakuba Alberiona)

Klaníme se ti, Pane, Stvořiteli nebe a země. Děkujeme ti, že jsi dal člověku k dispozici mnoho dober pro jeho zdejší i věčný život. Všechno je pro člověka, ale člověk je Kristův a Kristus Boží. Ježíši, Božský Mistře, osvěcuj a provázej nás svým milosrdenstvím, aby sdělovací prostředky byly vždy využívány k budování a k pozdvihování člověka a nikdy ne k duchovní a lidské zkáze. Prosíme tě za rádio a za televizi. Ježíši Mistře, obětujeme ti své modlitby a vše, s čím se denně musíme potýkat na odčinění každého zneužití těchto prostředků a jako prosbu za to, aby všechno sloužilo k Boží slávě a pro pokoj lidem. Amen.

Terka8

Díky. V Hradci Králové je petice k podepsání u nás v Bistru na Pivovarském náměstí: www.bistroudvoupratel.cz

Zobrazit 1 komentář »

Knižní průvodce sedmi dny Svatého týdne. Každý ze sedmi „kroků“ je nejprve uveden představením evangelního úryvku z liturgie daného dne a ten je pak postaven do souvislosti s jedním z Ježíšových výroků na kříži.
http://www.paulinky.cz/ob…/produkt/Sedm-kroku-do-zivota.html
Nyní v nabídce za 50 Kč. Do vyprodání nebo do 28.3.

Napsat komentář »
prig

To jsme my, kdo jsme prošli (A)DCM...

Zobrazit 1 komentář »
Napsat komentář »
Napsat komentář »

Do doby postní povzbuzení od Toho, který kráčí před námi a obrací se k nám. Vybráno z knihy Klíčové otázky evangelia.

http://www.paulinky.cz/clanky/Proc-places.html

kecka

to je nejlepší kniha, kterou jsem kdy četla.

Andrea Hýblová (Neposeda)

to nás těší, i když přeci jen pár dalších asi taky ještě bude :-)

Zobrazit 2 komentáře »