Z rozhovoru s Benediktem XVI.:
Díváte se na televizi?
Dívám se na zprávy, spolu se svými sekretáři, někdy se také podíváme na nějaké DVD.
Jaké filmy se vám líbí?
Existuje velmi pěkný film o africké svaté Jozefíně Bakhitě, který jsme nedávno viděli.
(těšte se, brzy se - bez sekretářů - na něj taky budete moci podívat)
Zase nějaká prosba: neumíte tady někdo RUMUNSKY?
Ahoj. V ústí máme početnou komunitu Čechů, kteří přišli z Rumunska. Mohu se poptat. Někteří jsou na netu a nebo také v Praze.
to kdyby byl někdo z nich na fb - že bych si ho dala do přátel a konzultovala občas překlad... díky!
zatím to řeším překladačem a protože znám téma, snažím se to uhodnout přesně
Týden příprav na první setkání s našimi "terciáři"...
1 člověku
se to líbí
Paulínská rodina má terciáře... tedy všech 10 větví Paulínské rodiny jsou jedna RODINA.
Mám tu čest nachystat rejži na večeři s kardinálem:-)))
Když Ježíš uviděl zástupy, vystoupil na horu, a jak se posadil, přistoupili k němu jeho učedníci. Otevřel ústa a učil je:
„Blahoslavení chudí v duchu, neboť jejich je nebeské království.
Blahoslavení plačící, neboť oni budou potěšeni.
Blahoslavení tiší, neboť oni dostanou zemi za dědictví.
Blahoslavení, kdo lační a žízní po spravedlnosti, neboť oni budou nasyceni.
Blahoslavení milosrdní, neboť oni dojdou milosrdenství.
Blahoslavení čistého srdce, neboť oni budou vidět Boha.
Blahoslavení tvůrci pokoje, neboť oni budou nazváni Božími syny.
Blahoslavení, kdo jsou pronásledováni…
Zobrazit více
Děkuji Bohu za takové krásné lidi plné víry a lásky. Děkuji Bohu jak jejich prostřednictím vede svou církev.
Ať už za tím stojí ruka Boží a nebo lidská...
Potřebuji spolupráci - v odkazech najdete link na ukázky z našich CD. Potřebovala bych vědět, komu se to podaří z jakého prohlížeče otevřít.... DÍKY
http://www.paulinky.cz/obchod/detail/Iubilate-Deo-CD
Zkoušel jsem: Internet Explorer 6, Internet Explorer 8, Firefox 3.6.13, Google Chrome 8.0.552.237, Safari 3.1.2 (525.21), Opera 11.00.
Nefunguje to pouze v IE 6. U Opery se nenatáčela šipečka přehrávání a u IE 8 stejný problém jako u Opery + ještě se u tlačítek nezaoblují rohy.
Odeslán další seminární úkol. Ta krvelačná povídka mi šla lépe než rádoby vtipný text (ale Rosanna rodilá mluvčí se originálu smála - já mému překladu ne)
Na skypu posílám ex spolunovicce materiály do Rumunska a jiné si nechávám posílat od šéfky na spiritualitu italské provincie z Itálie... tomu říkám sestry on-line.
Soubory posílat po Skype? S tim mám špatný zkušenosti. Neni to zbytečně pomalý?
vzhledem k tomu,že ony česky (a ani anglicky neumějí), tak neznám jiný způsob (jinak pouzivam uschovny apod.) ftp máme,ale do toho jim nechci dát přístup - stále problém jazyka...
tak porad:-)
Konečně jsem doplnila komentáře k fotkám z mého pobytu v Doksanech (foceno jen na mobil, jela jsme se tam modlit a ne fotit:-)
Abychom věděli, co se děje mimo náš dvoreček...
To vypadá opravdu dobře, že bych do sebe zase trochu zainvestovala? Díky moc:-))
Kdo se zapojil do hledání verše na záložku, a't se zastaví pro 1 ks zdarma:-)
Už zase uklízím v knihkupectví. Tentokrát MC... instrumentálky, klasika, gregoriánský chorál, ...Kdo dřív přijde, ten dřív mele (za 30 Kč)
Šťastná... (ikdyž se zase trápím nad překlady)
jen asi česky to bude JoSefina - i tak v tom filmu se na ni volá jen Bakhito a jen v záběru jejího křtu se objeví Josefína... (ta kniha česky ještě nevyšla, překládala mi to Anička, Slovenka:-)