Nevím, zda se v cizích jazycích používá slovo "signal" i pro ruční návěsti a návěstní pomůcky.